中新网重庆新闻4月27日电(记者 刘相琳)26日下午，由知识产权出版社出版，重庆知识产权保护协同创新中心与西南政法大学知识产权研究中心组织翻译的《“一带一路”国家知识产权法译丛》正式首发。首发式由西南政法大学党委常委、副校长李燕教授主持。

　　西南政法大学校长林维在首发仪式致辞中指出，西南政法大学始终立足学科优势，推动法学研究与国家战略同频共振，译丛的出版，是西南政法大学知识产权法学科和知识产权出版社共同努力的结果。他强调，知识产权保护是推动创新发展的基石，也是构建国际一流营商环境的重要保障，《“一带一路”国家知识产权法译丛》的编译，旨在促进共建“一带一路”国家开展知识产权合作与发展，是学校服务“一带一路”倡议的重要实践。

　　国家知识产权局条法司司长张鹏说，国家知识产权局高度重视与共建“一带一路”国家在知识产权领域的合作，积极推进知识产权领域涉外法治建设工作。“熟悉了解域外国家、地区的法律制度及实践操作是推进涉外法治建设的重要前提和支撑保障”。《译丛》不仅具有重要的法律研究意义，更具有深刻的社会实践意义。

　　首发式上，林维与知识产权出版社董事长刘超向译丛作者代表、学校教师代表和西南政法大学北京校友代表赠书。西南政法大学民商法学院(知识产权学院)副教授易健雄介绍了译丛编译情况及主要内容，刘超介绍了译丛的编辑出版情况。

　　首发式后，围绕知识产权保护在共建“一带一路”国家中的实践、探索“一带一路”倡议框架下知识产权保护与产业发展的协同策略等议题，与会人员进行了座谈交流。(完)