中新网重庆新闻8月1日电(记者钟旖)近日，西南大学外国语学院携手清华大学的计算机科学与技术系、网络科学与网络空间研究院、社会科学学院组建研究生暑期社会实践团队，在重庆市巫溪县开展暑期社会实践活动。

　　团队通过拍摄多语种宣传片、搭建AR数字平台等方式，为重庆市第六批市级非物质文化遗产代表性项目“巫溪烤鱼”插上“语言”与“数字”双翼，助力鱼儿“游”向世界。

　　社会实践期间，来自西南大学外国语学院的中国故事双语宣讲团成员，深入巫溪当地，实地考察烤鱼的制作工艺，并与当地的渔民、厨师及文化传承人等进行交流，以中、英、日三种语言拍摄巫溪烤鱼的多语种宣传视频，通过生动丰富的视觉叙事，展示巫溪烤鱼深厚的历史渊源和文化内涵。

　　“用多国语言宣传巫溪烤鱼，有意思、有意义！”巫溪县城厢镇镇长刘勇说，希望在研究生暑期社会实践团队的努力下，巫溪烤鱼能漂洋过海，成为连接中国与世界的美食文化桥梁。

　　来自清华大学计算机系的实践团队凭借AR领域的深厚积累，为巫溪烤鱼制作了一张定制AR明信片。AR技术再现了巫溪烤鱼的烹饪场景，用户只需通过手机扫描明信片上的巫溪风景图，便能穿越至大宁河畔，一睹烤鱼的制作过程，感受来自炭火的温暖与鱼肉的鲜美。

　　“这样的暑期社会实践很有意义，既增进了不同高校间同学们的交流，也给我们提供了在非遗传承中锻炼专业本领的机会。”实践团成员黄雅婕说。

　　“接下来，学院还将立足学科专业优势，携手更多高校，组织青年大学生走进社区、深入乡村，传承文化、服务民生，在行动实践中锤炼本领，书写青春篇章。”西南大学外国语学院相关负责人表示。(完)