中新社重庆12月18日电(记者 钟旖) 记者从中国-东盟法律研究中心获悉，“一带一路”沿线国家法律数据库(东盟区域)及法律查明服务中心(以下简称“平台”)18日正式启动试运行。这是集东盟国家法律数据库及查明服务系统为一体的智能化法律服务平台。

　　据介绍，平台在西南政法大学统筹指导下，由中国-东盟法律研究中心携手中国知网共建。

　　平台由东盟各国权威法学专家提供中文、英文及原始语种的法律数据服务，整合了新加坡、菲律宾、文莱、印度尼西亚、马来西亚、越南、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨和东盟组织的法律法规、司法判例、国际条约、法制信息等近60万篇。

　　中国-东盟法律研究中心相关负责人介绍，平台涉及域外法律查明的裁判文书、法律查明研究报告、域外法律动态信息等，描绘了“一带一路”倡议法治地图，有助于满足海内外对“一带一路”倡议沿线法律法规查询的服务需要；可为中国企业“走出去”提供优质、高效、便捷的涉外法律服务，为法官提供专业化、智能化辅助，有利于确保法律适用正确、裁判尺度统一，可有力提升中国涉外法律服务水平。

　　当日，中国-东盟法律研究中心还与柬埔寨外交与国际关系研究院共同签署谅解备忘录，双方将在法律交流与研究、人才培养和学术研究活动、共同推动并建立“中国-柬埔寨国际关系与国际法研究中心”等方面开展交流合作。

　　首部由中、老法律法学界合作编写的法律指南——《老挝外商投资法律实务指南》也在18日首发。作为介绍老挝外商投资的法律著作，该书内容涵盖了投资准入、土地、劳动用工及投资争端解决等法律制度，能够让中国投资者全面了解老挝的投资环境和相关法律政策。(完)

——刊发于泰国【星暹日报】【京华日报】、菲律宾【菲华日报】

审核：张霁雯